首页

新闻资讯

罗马诺：埃弗顿就巴洛贡转会和摩纳哥达成协议，正和球员谈判

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019010019030165_p.png"></div>10月19日讯 据Dallas Sports Journal报道，独行侠必须在美国中部时间10月19日下午5点前，与中锋德雷克-莱夫利二世达成新秀合同提前续约。若双方未能在截止日前完成续约，莱夫利将在2026-27赛季领取新秀合同最后一年723.9131万美元的薪水，并可能在明年夏天成为受限制自由球员。届时，独行侠可以向他提供资质报价，并有权匹配其他球队开出的邀请合同。莱夫利目前仍未获得医疗团队的参赛许可，缺席了独行侠全部4场季前赛，其中包括在澳门对阵火箭的两场比赛，以及主场对阵老鹰的季前赛。来源：

队记：莱夫利提前续约截止日将至，目前仍未获医疗许可-NBA新闻

穆里尼奥已经找到了限制胡伊森成为皇马绝对主力的关键短板——身体对抗。据Defensa Central报道，穆里尼奥认为这名西班牙中卫必须在个人对抗中变得更强壮。报道称，穆里尼奥尤其担心这名年轻球员在面对强力前锋时的挣扎，问题在埃尔切和马竞的比赛中都有体现。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261019003019021528_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 胡伊森在穆里尼奥到来之初表现亮眼，看上去在葡萄牙教练手下找回了最佳状态。但一张红牌打断了这股势头——他在对阵马竞的重要比赛中被罚下，随后因停赛缺席了与比利亚雷亚尔的比赛，对阵罗马则从替补席起步。报道提到，他在德比中的失误，包括送点和染红，对他的处境帮助不大。与此同时，竞争正在收紧。吕迪格借此强化了自己争夺首发位置的理由，米利唐伤愈回归进一步加剧了竞争。报道称，穆里尼奥希望吕迪格、米利唐和科纳特在训练中给胡伊森施压，帮助他练出更强的身体力量。三个中卫争两个位置，穆里尼奥没有太多理由忽视防守端的短板。不过胡伊森的持球能力依然被高度看重。他被认为是皇马最擅长出球的中卫，在控球时沉着冷静，能够从后场发起进攻，这是其他中卫可能不那么擅长的环节。当球队难以通过中场推进时，他的传球能力能给皇马带来不一样的东西。但技术层面的优势无法弥补持续输掉身体对抗的代价。报道指出，穆里尼奥仍然信任胡伊森，愿意把他留在计划之中；在他这个年纪，偶发的失误应当被视为学习过程的一部分，而不是他无法成功的证据。如果胡伊森能把防守端的硬度与自己的持球能力结合起来，他有机会成为一名完整的中卫。穆里尼奥接下来如何培养这名西班牙国脚、他的角色在后续比赛中如何演变，还有待观察。

穆里尼奥点出皇马中卫短板：身体对抗不过关，难成绝对主力

费城老鹰不会在首发四分卫贾伦·赫茨从“浅表性血栓”中恢复期间将他放入伤病储备名单。据ESPN报道，至少目前不会。报道称，球队甚至没有讨论过伤病储备的可能性——一旦放入，赫茨将至少缺席四周。赫茨和老鹰仍在收集更多信息、寻求额外的医疗意见，四分卫的健康是首要考虑。消息人士表示，他们认为这处血栓是可以治疗的，赫茨正在确定最佳方案。关于他何时复出的最终决定将来自其医疗团队，老鹰准备听从他的意愿。如果医疗信息指向那个方向，赫茨最终仍有可能进入伤病储备名单。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261018043013002227_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 老鹰原本有一个截止时间：美国东部时间10月17日周六下午4点。在此之前将赫茨放入伤病储备名单，第6周才能计入他必须缺席的四场比赛之一，之后才有资格被激活。没有这样做，意味着老鹰保留了他最晚第9周出场的可能。但赫茨的康复时间表并不清晰，至少公开层面没有。报道也承认，他最终可能还是会进入伤病储备名单。不放入名单有它的逻辑：如果他比预期更早康复，却因伤病储备的机制无法出场，那并不理想。赫茨本人现在大概也不希望被放入名单，这种情绪与球队的决定相关。另一面，放入名单可以避免外界对他过早复出产生不切实际的期待。老鹰也需要阵容名额。已退役的莱恩·约翰逊整个赛季都占据一个名额，球队实际上只有52人可用；如果赫茨在缺席大量比赛期间继续占位，实际可用人数将变成51人。老鹰之后是否会改变主意，还有待观察。

老鹰不把赫茨放伤病储备名单，52人名单已少一人

名记罗马诺独家消息，埃弗顿已经和摩纳哥就美国前锋巴洛贡的转会达成协议。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901040100051213_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马诺表示，埃弗顿已经居然摩纳哥就巴洛贡的转会达成俱乐部之间的协议，双方敲定了4500万欧元的固定转会费、500万欧元的浮动奖金以及二次转会分成条款，摩纳哥方面已经准备放人。现在埃弗顿和巴洛贡正在就球员的个人条款进行谈判，这也是促成交易达成的最后关键一步。

官方：皇家奥维耶多签下皇马青训后卫希门尼斯，合同至2029年

官方：法兰克福签下雷恩后卫布拉西耶；据悉转会费850万欧

距离今天欧冠比赛开球还有15分钟，两场早场率先打响：费内巴切对阵布拉格斯拉维亚，多特蒙德客场挑战萨巴赫。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015210047792_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这是周二欧冠比赛日的完整赛程，重头戏被安排在最后——卫冕冠军巴黎圣日耳曼与巴塞罗那的强强对话。赛前预热中，拉明·亚马尔成为焦点。面对同样的对手，他今晚能否再次拿出此前那样的神奇表现，是外界最关注的话题之一。早场两战先行，压轴大戏在后。今晚的欧冠，从开球前15分钟就已经进入节奏。

15分钟后两场先开球，巴黎巴萨压轴今晚欧冠

拉科鲁尼亚今夏为莱奥-罗曼支付了解约金，将这名门将从马略卡带到里亚索尔球场。这笔引援引人注目，不仅因为罗曼刚刚完成西班牙成年国家队首秀，还因为他成为拉科队史转会费最高的球员之一，跻身俱乐部引援支出前十。然而，在为球队出战9场比赛后，罗曼在对阵莱万特时出现个人失误，重新引发外界对他的质疑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015152013050_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曾效力拉科、获得过萨莫拉奖的前门将帕科-利亚尼奥对此表示，偶发失误不应该成为否定罗曼的理由。“这是一次偶发失误。即便我知道这种失误很伤人，尤其是对他自己，我也不会因此责怪他。他自己最清楚自己犯了错。”利亚尼奥明确表示，他不会考虑更换门将。“没有任何疑问。罗曼最突出的能力恰恰就是门前扑救，而过去几场比赛已经证明了这一点。他是一名非常稳健的门将。”他认为，罗曼在高空球处理和脚下技术方面还有提升空间，但扑救能力依然是他的最大优势。对阵莱万特时，罗曼此前曾多次在角球防守中果断出击，还通过长传为夸利亚塔和比利亚雷斯创造机会，并在上半场扑出了巴德利的射门，避免球队丢球。利亚尼奥承认，这次失误在技术层面相当严重，主要问题出在手臂和身体的站位上，但他强调，门将失误本就是足球的一部分，不能因此忽视球员此前的表现。利亚尼奥也深知失误对门将的影响。他曾两次随拉科获得西甲萨莫拉奖，还曾代表塞斯陶在西乙联赛中获此荣誉。他表示：“对我来说，失误比那些让你登上头条的精彩比赛影响更大。我不会因此沾沾自喜，相反，失误会让我失眠。”他建议罗曼利用训练不断提升自己，以平常心面对接下来的比赛。拉科下一轮将客场挑战马德里竞技，罗曼预计还会面临严峻考验。外界对罗曼的质疑，也与拉科今夏为他支付的高额转会费有关。利亚尼奥承认，这笔支出可能影响俱乐部的工资帽，是他唯一感到担忧的地方。不过，他认为罗曼此前已经通过场上表现逐步打消了外界的疑虑，只是球队近期战绩不佳，加上这次失误，让争议再次浮现。在他看来，罗曼目前的表现仍然是利大于弊，前提是人们能够接受他的技术特点。“他很好地履行了自己的职责，我完全不会考虑换人。”利亚尼奥重申，罗曼在出击和脚下处理方面仍有进步空间，但整体表现值得肯定。

拉科前门将：偶发失误不应该成为否定莱奥-罗曼的理由

皇家马德里4比1击败塞维利亚一役，对埃德尔·米利唐（Eder Militao）而言意义特殊——他在伤停六个月后重新踏上球场，以替补身份在比赛后段出场。这六个月里，他不仅缺席了皇马的比赛，也错过了世界杯。据Jorge Picon报道，巴尔德贝巴斯内部有一种越来越强的感觉：米利唐的存在会让事情变得更好，俱乐部相信他不久就会重新挤进首发阵容。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015147026294_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 伤停181天之后，对阵塞维利亚的短暂出场只是第一步，但队友和教练组已经感受到了他带来的不同。健康状态下，米利唐不仅是何塞·穆里尼奥手中资深中卫里最好的选择之一，他能提供身体强度，也拥有大场面的经验。他的回归时机对皇马尤其有利。球队正在备战本赛季至今最重要的一场比赛——10月25日与巴塞罗那的交锋。回到塞维利亚一役的大名单后，米利唐为一条本赛季备受审视的防线补充了急需的深度和质量。他的可用性也加剧了中卫位置的竞争，与安东尼奥·吕迪格、易卜拉希马·科纳特和迪恩·赫伊森争夺出场机会，这对穆里尼奥来说是种“幸福的烦恼”。当然，谨慎仍有必要。考虑到伤停的严重程度和时长，皇马会警惕让他过快承受负荷，这意味着他很可能在周中欧冠对阵RB莱比锡的比赛中轮休。但本赛季首场国家德比就在诺坎普、就在几天之后，米利唐尽早夺回首发位置的前景，正是穆里尼奥的球队所需要的那种提振。

伤停181天错过世界杯，米利唐复出首战只踢了几分钟

据《每日体育报》报道，足球球衣专业媒体Footy Headlines泄露了巴萨2027-28赛季可能的第二和第三球衣设计，其中客场球衣灵感来自NBA洛杉矶湖人队的紫金配色，第三球衣则回归黑金组合。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015137090205_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 距离2027-28赛季开始还有十个月，专注于足球球衣的媒体Footy Headlines曝光了巴萨下赛季可能使用的第二和第三球衣。其中一件将延续科比-布莱恩特主题系列，另一件则回归巴萨近年部分球衣曾采用过的配色组合。长期以来，了解各大足球俱乐部每赛季的球衣样式已成为球迷热议和期待的话题之一。对巴萨而言，球衣远不止是球队在赛场上的形象：它也是重要的收入来源，以及全球数百万支持者的身份象征。第二球衣据Footy Headlines报道，客场球衣将致敬NBA历史上夺冠次数最多的俱乐部之一洛杉矶湖人。在推出两件带有“黑曼巴”标志、纪念科比-布莱恩特的球衣后，耐克打算继续将篮球与巴萨联系在一起。这一次，设计将采用湖人队标志性的风格。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015139086125_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这件球衣将以浓烈的黄色为主色，搭配紫色细节。尽管具体元素尚未可知，但赋予湖人身份认同的标志性配色将成为球衣的审美基础。若得到确认，这将是巴萨首次在同一件球衣上同时使用这两种色调，有望成为最受期待的发布之一。第三球衣<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015142034235_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2027-28赛季的第三球衣将回归黑金配色，以黑色为底色，搭配金黄色标识。这一设计会让人联想到巴萨2021年穿过的球衣，不过此次金色色调将更为暗哑，呈现更简洁现代的美感。

每体：巴萨2027-28赛季二客球衣曝光，灵感来自湖人紫金配色

西班牙裁委会的《复核时间》节目公布了洛塞尔索进球取消的画面，但是并没有居莱尔疑似肘击的画面公布。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015132040496_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 很多人原本期待本周二的《复核时间》节目能解释居莱尔在对阵塞维利亚时那次疑似肘击究竟发生了什么，但最终这一动作并未出现在本期节目中。据悉，由于没有足够清晰的画面，西班牙裁判技术委员会决定不讨论这次复杂判罚；这次判罚让塞维利亚足球俱乐部非常不满，他们今天还专程前往马德里，向裁判负责人讨说法。裁判技术委员会确认，VAR在这次判罚中运作正确，它提醒德布尔戈斯-本戈切亚回看洛塞尔索的进球，并因库乔-埃尔南德斯此前的手球而取消进球。委员会认为，这里存在“手臂向球作出有意动作”，而且“进攻阶段一直延续到洛塞尔索进球”，因此这个进球被取消是正确的。

西裁委认定洛塞尔索进球无效，但并未公布居莱尔疑似肘击画面

国际比赛日的高光没能带回马德里。卡马文加在法国队四场比赛里出场204分钟，还在对阵比利时的胜利中首发，但回到皇马，他在最近三场比赛里只踢了25分钟。这次征召本身就带着意外色彩。齐达内出任法国队主帅后的首份名单把卡马文加选了进来，对这名球员和皇马球迷而言都算一个惊喜——毕竟他在白衣军团已经很久不是常规首发，这次入选被视作一次重新证明自己的机会。在法国队，他得到了主帅给予的出场时间和重要性。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015126000742_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但据《马卡报》报道，这段上升期在它开始的地方就结束了，并没有跟着球员回到马德里。尽管在法国队拿到了有分量的出场时间、表现也算体面，这丝毫没有改变他在穆里尼奥手下的顺位，他依然是中场位置上主帅最后才会考虑的人选之一。数字的对比很直接：国际比赛日之前，他在俱乐部的七场比赛里只有两次首发，多数时候是替补；国际比赛日之后，情况只是延续，最近三场一共25分钟。费德里科·巴尔韦德、奥雷利安·琼阿梅尼、阿尔达·居莱尔、裘德·贝林厄姆和贝尔纳多·席尔瓦的出场时间都比他多，他正处在职业生涯的低点之一。由此引出的问题是：是否该重新考虑去留。带着皇马亮点之一的身份从国际比赛日归来，外界原本期待他的处境能在穆里尼奥手下发生变化；可连提升后的表现都不足以让他成为首发，这只会加重“他必须离开”的论据——目前看不到多少情况会改变的乐观信号。时间点也不利于他。皇马中场本就缺乏创造力，还在考虑逐步让顺位更靠前的中场名字淡出，这名法国人在队内的位置已经落后于队友，前景显得黯淡。他在六月不愿离开俱乐部，但事情可能在冬季或下一个夏季转会窗发生变化，尤其是如果皇马确实推动再签一名中场的话。

法国队204分钟高光，回皇马3场只踢25分钟

欧冠联赛阶段第3轮，巴黎圣日耳曼主场对阵巴塞罗那，巴黎主帅路易斯-恩里克将迎来执教法国球队的第49场欧冠比赛，创造一项新的历史纪录。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015121034804_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役带领巴黎圣日耳曼主场对阵巴塞罗那，路易斯-恩里克迎来执教巴黎的第49场欧冠比赛，这使得他超越此前执教法国球队参加48场欧冠的克洛德-皮埃尔，成为欧冠历史上执教法国俱乐部场次最多的主教练。

恩里克迎来执教法国球队第49场欧冠，创造历史新纪录

据《每日体育报》报道，塞维利亚对伯纳乌球场的判罚不满仍未平息。塞维利亚主席何塞-德尔尼多周二前往马德里，与裁判技术委员会会面，讨论马特奥-布斯克茨-费雷尔在对阵皇家马德里时的争议判罚，尤其是居莱尔对佩克的动作未被罚下。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015114046340_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据塞维利亚方面透露，裁判技术委员会就本场比赛最具争议的4次判罚中的4次作出解释。其中一次涉及罗比-尤尔，皇马第二球的进攻前裁判认为他被犯规，但委员会承认这一点的同时，仍坚持VAR不应介入。对于居莱尔对佩克可能肘击的强度，委员会也认为画面不足以判断，而塞维利亚对此坚决反对。 裁判技术委员会以缺少画面为由解释居莱尔未被罚下 最让塞维利亚球迷愤怒的动作出现在第25分钟，当时比分仍是0-0。居莱尔在一次远离球的争抢中，疑似用手臂击中了塞维利亚球员佩克，布斯克茨-费雷尔没有判罚，VAR也没有介入复核。裁判技术委员会向塞维利亚解释称，目前没有足够清晰的画面判断这次动作的强度，因此VAR没有足够依据介入并建议回看。不过，塞维利亚完全不同意这一说法。塞维利亚方面认为，居莱尔有意击打佩克这一点毫无疑问，并援引裁判规则指出，即便没有形成接触，只要满足相关条件，暴力行为也应受到处罚。俱乐部同样强烈反对VAR对动作强度的判断，认为居莱尔这次动作已经满足主裁查看回放的条件。此前，路易斯-加西亚-普拉萨在赛后也公开表达过类似观点，他当时表示塞维利亚被剥夺了在人数占优情况下踢比赛的机会。 裁判技术委员会承认罗比-尤尔被犯规，但为VAR辩护 裁判技术委员会承认的另一处主裁错误，是皇马第二球前的那次犯规。该委员会认为罗比-尤尔先被犯规，布斯克茨-费雷尔没有吹罚是错的。不过，他们解释VAR没有介入，是因为他们认为这位苏格兰球员已经不可能拿到球，随后形成的进球是一次新的进攻。塞维利亚同意这次犯规本该被判罚，但不接受后续进攻可以与这次犯规完全切割。按照俱乐部的理解，最终导致2-0的进攻正是从这次犯规动作开始的。因此，塞维利亚质疑的不只是主裁的失误，也包括VAR没有回看进球的决定。 佩克和姆巴佩身上的潜在点球争议 关于库库雷利亚对佩克的动作，裁判技术委员会认为不存在明显且明确的错误，因此VAR没有介入判罚点球的依据。不过，他们也向塞维利亚表示，如果主裁在场上直接吹罚，VAR同样无法推翻这一判罚。最后，针对判给姆巴佩的点球，裁判技术委员会认为双方确有接触，判罚正确。塞维利亚则认为，这次接触的性质本该由主裁现场判断，而布斯克茨-费雷尔确实看到了这次动作并作出了决定。这次会面让塞维利亚直接听到了裁判技术委员会的解释，但双方在两次关键争议上仍未达成一致：居莱尔是否该被罚下，以及2-0进球前那次被认定为主裁错误、却未被VAR纠正的犯规。来源：安达卢西亚的信使报

每体：塞维利亚不满裁判委会解释居莱尔未染红

切尔西前锋若昂-佩德罗透露，他已经为自己的进球庆祝动作注册商标，同时将“JP9”打造成个人品牌。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015055063398_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这名巴西国脚本赛季表现出色，在前6场英超比赛中已经打进5球。他的出色发挥帮助切尔西升至积分榜第四位，也让他逐渐确立了球队主力中锋的位置。若昂-佩德罗进球后通常会用一只手遮住脸，另一只手做出拇指向下的动作。这名身披切尔西9号球衣的前锋不仅为这一庆祝动作注册了商标，还将“JP9”一并注册，希望把个人影响力拓展到足球之外。若昂-佩德罗在领英上透露，他与耳机品牌Beats交流了自己的巴西背景，以及希望如何呈现“JP9”这一身份。随后，Beats为他设计了专属徽标，并将其应用于定制耳机。若昂-佩德罗表示：“在切尔西穿上9号球衣对我意义重大，但我一直希望JP9代表的不只是足球。在与团队讨论如何保护这一身份后，我已经为JP9和自己的进球庆祝动作都注册了商标。”他还表示，足球只是自己身份的一部分，个人出身、兴趣以及独特个性同样重要。他希望通过不同的产品和项目，让JP9逐渐发展成为一个能够贯穿整个职业生涯、并延伸至足球之外的个人品牌。

若昂-佩德罗：已将JP9和庆祝动作注册成商标，将发展个人品牌

动物权利组织Peta已要求水晶宫立即停止使用俱乐部吉祥物白头鹰“菲尼克斯”，并致信俱乐部首席执行官莎伦·莱西，要求其承诺“永不再使用活体动物吉祥物”。Peta的卡里斯·贝内特博士在信中表示：“白头鹰被尊为自由的象征，而菲尼克斯却不过是被当作取悦球迷的道具。”她认为，水晶宫已有真人吉祥物可以为球迷助威，“没有理由把一只野生动物拖进喧闹拥挤的球场”。Peta呼吁俱乐部“让菲尼克斯展翅高飞，永久卸下比赛日职责”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021015049074519_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> Peta在信中称，白头鹰生性喜静，“明亮的灯光、巨大的噪音和喧闹的人群会让鸟类受到惊吓、迷失方向甚至陷入恐慌”，这样的球场环境对它们并不友好。信中列举了多起足球赛场涉及活体鸟类的事件：一只猫头鹰被球击中后死亡，有老鹰撞上墙壁或玻璃窗，还有一只猎隼落在球迷头上、爪子扎进对方头皮。Peta还提到，曾有闹事球迷挥拳殴打对方球队的老鹰吉祥物。这一事件被认为与2015年9月联赛杯对阵南伦敦对手查尔顿的比赛有关，当时一名球迷袭击了水晶宫此前的吉祥物老鹰凯拉，那场比赛还因球迷骚乱而蒙上阴影。凯拉经常在塞尔赫斯特公园球场赛前亮相，并飞越整座球场的长度。Peta提出这一要求之际，水晶宫主帅皮埃尔·萨热正承受压力。球队本赛季开局艰难，前七场比赛拿到七分，周日更在阿梅克斯球场被同城对手布莱顿以5比0大胜，迭戈·戈麦斯从中场线附近破门，成为那场令水晶宫难堪的比赛中最为精彩的一球。水晶宫将于周四在欧联杯客场对阵贝西克塔斯，力争从这场失利中反弹。